English version below

Gibt es etwas Schöneres, als aufzuwachen und das Gefühl aus dem gerade geträumten Traum mitzunehmen in den Tag?

Auch wenn die Erinnerungen an den Traum allmählich verblassen, Details sich auflösen und die Realität ein anderes Universum zu sein scheint – das Gefühl bleibt.

Ich finde es immer wieder erstaunlich, wieviel wir fühlen können, was überhaupt nicht real existiert. Oft sind das Sorgen oder Ängste. Aber genauso gut können wir uns schöne Dinge vorstellen und dann fühlen. Sollten wir auch viel öfter. Ist doch in Wahrheit viel gesünder.

Der Traum war eine schöne Erinnerung, das zu tun.

Der Traum ist mittlerweile 3 Tage alt, aber er wirkt noch immer. Ich fühle das Gefühl noch immer. Und lächle, wenn ich daran denke. Und mit diesem schönen Gefühl aus diesem Traum gehe ich jetzt schlafen und tauche ein in neue Träume. Gute Nacht.

***

What’s better than waking up feeling the feeling of the dreams you just had? Taking it along with you into the day…

Even though the memories of this dream slowly fade, details dissolve and reality seems to be happening in a completely different universe… the feeling stays.

I am always amazed by how much we can feel what does not exist. More often these are fears and worries. But we can also think about nice and beautiful things and feel those… And we should. Do this. More often. It’s much healthier.

This dream I had was a nice reminder to do this.

This dream is now already 3 days old. But it still works. I still feel it. And smile, when I do. And with this feeling I now go to bed. Slide into new dreams. New feelings. Good night.