English version below

Für den letzten Freund war ich Ersatz für diese eine Lücke in seinem Leben. Dafür nahm er (unbewusst) in Kauf, dass diese Beziehung auf sehr vielen Ebenen gar nicht funktioniert hat. Umso entsetzter war er, als ich plötzlich ging.

Im Arbeitskontext bin ich gern das Abenteuer, das in einer langen Ehe für Abwechslung sorgen soll. Zum Glück habe ich da nicht mitgespielt.

Und in einer sehr alten langen Geschichte bin ich eine Phantasie, die man sich erhalten will, während man eine angeblich glückliche Beziehung lebt, die man verschweigt.

Ich bin weder das eine noch das andere noch irgendwas. Ich bin eine Frau, die sehr viel mehr ist als das alles. Ich bin wundervoll und einzigartig. Und ich weiß, dass es da draußen jemanden gibt, der mich verdient hat, der mich so lieben wird, wie ich ihn. Mit aller Leidenschaft und ganzem Herzen. Rein und pur, ohne Erwartungen, ohne Geheimnisse, ohne wenn und aber. Voll und ganz.

Ich habe es nicht eilig, diesen Menschen zu treffen, ich weiß nicht wann und wo, wie und vor allem weiß ich nicht wer. Aber ich freue mich darauf, auf diese Begegnung. Und bis dahin, dürfen alle anderen verschwinden und ihre kleinen Leben leben, in denen ich überhaupt keinen Platz haben möchte. Nicht den zugewiesenen da im Eck, im Halbschatten, im Dunkel. Nicht das kleine Sofa im Keller und nicht die Bettkante. Go and be happy. And leave me the hell alone.

***

For my last partner I was a substitute for this hole in his life that he could not stand. For that he unconsicously accepted this relationship that did not work on so many levels. And that is why he was so shocked when I then suddenly left.

In my work life I am this adventure that should spice up this long term marriage. But luckily I did not play along this game.

And in another long story of my life I am this phantasy that is kept alive on the side while someone is apparently living this happy relationship one does not mention. Ever.

But you know what – I am not this or that or the other. I am a woman that is so much more than all of it. I am amazing and wonderful. And I know there is someone out there who deserves me. Who will love me the way I will love him. With all passion and a whole heart. Pure and honest, without expectations or secrets, without side doors, no ifs and maybes.

I am in no hurry meeting this person. I don’t know when and where and how and I have no idea who that will be. But I am certain he is out there. And for now I am looking forward to meeting him. Until then everyone else can just go and bugger of. Live your small lives, I don’t want to be part of anyway. I don’t want to have that offered seat in the corner, the small sofa in the basement, a tiny corner of your bed where you dream your dreams about me. You can all go. Be happy. And leave me the hell alone.